Contingut de reenviament ：
A la Xina, es pot veure que cada cop hi ha més famílies que posen arbres de Nadal ornamentats a les portes al voltant del Nadal; Caminant pel carrer, les botigues, independentment de la seva mida, han enganxat imatges de Santa Claus als seus aparadors, llums de colors penjats i ruixats "Bon Nadal!" Amb diversos colors per atraure clients i promoure vendes, que s’ha convertit en un ambient cultural especial del festival i una forma indispensable de promoció cultural.
A Occident, els estrangers també van al Chinatown local per veure xinès celebrar el festival de primavera el dia del festival de primavera i també participar en la interacció. Es pot veure que aquests dos festivals s’han convertit en un vincle important entre la Xina i l’Occident. A mesura que s’acosta el festival de primavera, fem una ullada a les similituds entre el Nadal a l’oest i el festival de primavera a la Xina.
1. SILIFICIONS entre el Festival de Nadal i Primavera
En primer lloc, ja sigui a Occident o a la Xina, el Nadal i el Festival de Spring són els festivals més importants de l'any. Representen la reunió familiar. A la Xina, els membres de la família es reuniran per fer boles i fer un sopar de reunió durant el festival de primavera. El mateix passa a Occident. Tota la família es troba sota l’arbre de Nadal per fer un dinar de Nadal, com el gall d’indi i l’oca rostida.
En segon lloc, hi ha similituds en el camí de celebració. Per exemple, els xinesos volen tocar l’atmosfera del festival enganxant flors de finestres, cops, llanternes penjades, etc; Els occidentals també decoren arbres de Nadal, pengen llums de colors i decoren finestres per celebrar les seves vacances més grans de l'any.
A més, la donació de regals també és una part important dels dos festivals per a la gent xinesa i occidental. Els xinesos visiten els seus familiars i amics i porten regals de vacances, com fan els occidentals. També envien targetes o altres regals preferits a les seves famílies o amics.
2. Diferències culturals entre el festival de Nadal i primavera
2.1 Diferències d'origen i costums
(1) Diferències d'origen:
El 25 de desembre és el dia en què els cristians commemoren el naixement de Jesús. Segons la Bíblia, el Sant Llibre dels cristians, Déu va decidir deixar que el seu únic Fill Jesucrist s’encarnés al món. L’Esperit Sant va donar a llum a Maria i va agafar el cos humà, de manera que la gent pugui entendre millor Déu, aprendre a estimar -se a Déu i estimar -se millor. "Nadal" significa "celebrar Crist", celebrant el moment en què una jove dona jueva Maria va donar a llum a Jesús.
A la Xina, l'Any Nou Lunar, el primer dia del primer mes, és el festival de primavera, conegut comunament com a "Cap d'Any". Segons els registres històrics, el festival de primavera es deia "Zai" a la dinastia Tang Yu, "Sui" a la dinastia Xia, "Si" a la dinastia Shang i "Nian" a la dinastia Zhou. El significat original de "Nian" fa referència al cicle de creixement dels grans. Millet fa calor un cop a l'any, de manera que el festival de primavera se celebra un cop a l'any, amb la implicació de Qingfeng. També es diu que el festival de primavera es va originar del "Festival de la cera" al final de la Primitiva Society. Aleshores, quan la cera es va acabar, els avantpassats van matar porcs i ovelles, van sacrificar déus, fantasmes i avantpassats i van pregar per un bon temps durant el nou any per evitar desastres. Xarxa d'estudi a l'estranger
(2) Diferències en els costums:
Els occidentals celebren el Nadal amb el Pare Noel, l'arbre de Nadal i la gent també canta cançons de Nadal: "Christmas Eve", "Escolta, els Angels Report Good News", "Jingle Bells"; La gent es dóna targetes de Nadal els uns als altres, mengen gall dindi o rostida, etc. A la Xina, cada família enganxarà cops i personatges de benedicció, iniciaran focs artificials i petards, menjar boletes, veure el nou any, pagar diners de sort i realitzarà activitats a l'aire lliure com ara ballar Yangko i caminar sobre els estants.
2.2 Diferències entre les dues en el context de la creença religiosa
El cristianisme és una de les tres grans religions del món. "És una religió monoteista, que creu que Déu és el absolut i l'únic Déu que governa totes les coses de l'univers". A Occident, la religió recorre tots els aspectes de la vida de les persones. El cristianisme té un impacte profund en les perspectives mundials de les persones, les perspectives sobre la vida, els valors, les maneres de pensar, els hàbits vius, etc. "El concepte de Déu no només és una gran força per mantenir els valors bàsics d'Occident, sinó també un fort vincle entre la cultura moderna i la cultura tradicional". El Nadal és el dia que els cristians commemoren el naixement del seu Salvador Jesús.
La cultura religiosa a la Xina es caracteritza per la diversitat. Els creients també són fidels de diferents religions, inclosos el budisme, el bodhisattva, arhat, etc., els tres emperadors del taoisme, quatre emperadors, vuit immortals, etc., i els tres emperadors del confucianisme, cinc emperadors, yao, shun, yu, etc. Tot i que el festival de primavera a la Xina també té algunes marques de creences religioses, com col·locant altars o estàtues a casa, oferint sacrificis a sacrificis o de déu Els avantpassats, o anar a temples per oferir sacrificis als déus, etc., es basen en diverses religions i tenen característiques complexes. Aquestes feines religioses no són tan universals com les de l’Occident quan la gent va a l’església per resar el Nadal. Al mateix temps, l’objectiu principal de les persones que veneren els déus és pregar per les benediccions i mantenir la pau.
2.3 Diferències entre les dues en mode de pensament nacional
Els xinesos són molt diferents dels occidentals en el seu mode de pensament. El sistema de filosofia xinesa destaca la "unitat de la natura i l'home", és a dir, la natura i l'home són tot; També hi ha la teoria de la unitat de la ment i la matèria, és a dir, les coses psicològiques i les coses materials són tot i no es poden separar completament. "La idea de l'anomenada 'unitat de l'home i la natura' és la relació entre l'home i la naturalesa del cel, és a dir, la unitat, la coordinació i la connexió orgànica entre l'home i la natura." Aquesta idea permet als xinesos expressar el seu culte i agraïment per la natura venent Déu o déus, de manera que els festivals xinesos estan relacionats amb termes solars. El festival de primavera deriva del terme solar de l’equinocci Vernal, que està destinada a pregar per un nou any favorable i un desastre lliure.
Els occidentals, en canvi, pensen en el dualisme o la dicotomia del cel i l’home. Creuen que l’home i la natura s’oposen i han de triar l’un de l’altre. "L'home conquereix la natura, o l'home es converteix en esclau de la natura." Els occidentals volen separar la ment de les coses i triar l’un de l’altre. Els festivals occidentals tenen poc a veure amb la natura. Per contra, les cultures occidentals mostren totes el desig de controlar i conquerir la natura.
Els occidentals creuen en l’únic Déu, Déu és el Creador, el Salvador, no la Natura. Per tant, els festivals occidentals estan relacionats amb Déu. El Nadal és el dia per commemorar el naixement de Jesús, i també el dia per agrair a Déu els seus dons. El Pare Noel és el missatger de Déu, que ruixa la gràcia a tot arreu on va. Com diu la Bíblia, "Tots els animals de la terra i els ocells de l'aire estaran aterrats i tindran por de vosaltres; fins i tot tots els insectes de la terra i tots els peixos del mar seran lliurats; tots els animals vius poden ser el vostre menjar i us donaré totes aquestes coses com les verdures."
Post Horari: 09 de gener de 2013