Reenviat:
La construcció conjunta del "cinturó i la carretera" segueix el camí just de la humanitat.
Aquest any se celebra el 10è aniversari de la proposta del president Xi Jinping de construir conjuntament la Iniciativa de la Franja i la Ruta. Durant els darrers deu anys, la Xina i països d'arreu del món s'han adherit a l'aspiració original i han treballat braç a braç per promoure la cooperació internacional sota la Iniciativa de la Franja i la Ruta. Aquesta iniciativa ha aconseguit resultats fructífers i ha estat testimoni de la signatura d'acords de cooperació per part de més de 150 països i més de 30 organitzacions internacionals. També ha establert més de 20 plataformes multilaterals en diversos àmbits professionals i ha vist la implementació de nombrosos projectes emblemàtics i iniciatives en benefici de les persones.
La iniciativa Belt and Road segueix els principis de consulta àmplia, contribució conjunta i beneficis compartits. Travessa diferents civilitzacions, cultures, sistemes socials i etapes de desenvolupament, obrint nous camins i marcs per a la cooperació internacional. Encarna el denominador comú per al desenvolupament compartit de la humanitat, així com la visió de connectar el món i aconseguir una prosperitat compartida.
Els èxits són preciosos i l'experiència és il·luminadora per al futur. Mirant enrere en l'extraordinari viatge de la Iniciativa de la Franja i la Ruta, podem extreure les conclusions següents: En primer lloc, la humanitat és una comunitat amb un futur compartit. Un món millor conduirà a una Xina millor, i una Xina millor contribuirà al progrés global. En segon lloc, només a través de la cooperació guany-guanyar podem aconseguir grans coses. Tot i enfrontar-se a diversos reptes, sempre que hi hagi un desig de cooperació i accions coordinades, sempre que es fomenti el respecte mutu, el suport i els assoliments, es pot aconseguir un desenvolupament i una prosperitat comuns. Finalment, l'esperit de la Ruta de la Seda, que posa l'accent en la pau, la cooperació, l'obertura, la inclusió, l'aprenentatge, la comprensió mútua i el benefici mutu, és la font més important de força per a la Iniciativa de la Franja i la Ruta. La Iniciativa advoca perquè tothom treballi junts, s'ajudin mútuament a tenir èxit, persegueix el benestar personal i dels altres, i promou la connectivitat i el benefici mutu, amb l'objectiu d'un desenvolupament comú i una cooperació de benefici mutu.
La iniciativa Belt and Road prové de la Xina, però els seus assoliments i oportunitats pertanyen al món. Els darrers 10 anys han demostrat que la Iniciativa es troba al costat correcte de la història, s'ajusta a la lògica del progrés i segueix el camí just. Aquesta és la clau del seu èxit aprofundidor i consolidant i el motor constant per a l'avenç constant de la cooperació en el marc de la Iniciativa. En l'actualitat, el món, l'època i la història estan canviant de maneres sense precedents. En un món incert i inestable, els països necessiten amb urgència el diàleg per salvar les diferències, la unitat per fer front als reptes i la cooperació per promoure el desenvolupament. La importància de construir conjuntament la Iniciativa de la Franja i la Ruta és cada cop més evident. En adherir-nos a l'orientació a objectius i a l'acció, mantenint els nostres compromisos i implementant diligentment el projecte, podem avançar cap a una nova etapa de desenvolupament d'alta qualitat sota la Iniciativa. Això injectarà més seguretat i energia positiva en la pau i el desenvolupament mundials.
La unitat del coneixement i l'acció és l'enfocament coherent de la Xina a l'hora de participar en la cooperació internacional, i també és un tret distintiu de la Iniciativa de la Franja i la Ruta. En el discurs principal, el president Xi Jinping va anunciar vuit accions per donar suport a la co-construcció d'alta qualitat de la Franja i la Ruta. Des de la construcció d'una xarxa d'interconnexió tridimensional fins a donar suport a la construcció d'una economia mundial oberta; des de promoure la cooperació pràctica fins a avançar en el desenvolupament verd; des d'impulsar la innovació tecnològica fins a donar suport als intercanvis de persones a persones; i des de la construcció d'un sistema de governança net fins a la millora dels mecanismes de cooperació internacional sota la Iniciativa de la Franja i la Ruta, cada mesura concreta i pla de cooperació exemplifica els principis rectors importants de consulta, contribució conjunta i beneficis compartits, així com obertura, verd, neteja i beneficis sostenibles. Aquestes mesures i plans promouran la co-construcció d'alta qualitat de la Franja i la Ruta a una escala més gran, un nivell més profund i un nivell més alt, i continuaran avançant cap a un futur de desenvolupament i prosperitat comú.
Al llarg de la història del desenvolupament humà, només mitjançant la millora personal i els esforços incansables podem collir fruits abundants i establir èxits eterns que aportin beneficis al món. La Iniciativa de la Franja i la Ruta ha completat la seva primera dècada vibrant i ara es dirigeix cap a la propera dècada daurada. El futur és prometedor, però les tasques a mà són àrdues. Si seguim els èxits passats i seguim endavant amb determinació, aprofundint contínuament la cooperació internacional sota la Iniciativa de la Franja i la Ruta, podem adoptar una major qualitat i un nivell de desenvolupament més alt. En fer-ho, serem capaços de modernitzar els països d'arreu del món, construir un món obert, inclusiu, interconnectat i desenvolupat col·lectivament, i promoure conjuntament la construcció d'una comunitat amb un futur compartit per a la humanitat.
Hora de publicació: 19-octubre-2023