L'origen de la Festa de la Mitja Tardor

 

L'origen del Festival de la Mitja Tardor es remunta a l'adoració de l'antiga Xina als fenòmens celestes, especialment la lluna. Aquí teniu una elaboració detallada sobre els orígens de la Festa de la Mitja Tardor:

I. Antecedents d'origen

• Culte als fenòmens celestes: el festival de mitja tardor es va originar a partir del culte als fenòmens celestes, especialment la lluna. La lluna sempre ha estat considerada com un símbol de reunió i bellesa a la cultura xinesa.
• Sacrifici de la Lluna de Tardor: Segons els "Ritus de Zhou", la dinastia Zhou ja tenia activitats com "acollir el fred a la nit de mitja tardor" i "sacrificar a la lluna la vigília de l'equinocci de tardor", que indica que l'antiga Xina tenia el costum d'adorar la lluna durant la tardor.

II. Desenvolupament històric

• Popularitat a la dinastia Han: el Festival de la Mitja Tardor va començar a guanyar popularitat a la dinastia Han, però encara no es va fixar el dia 15 del vuitè mes lunar.
• Formació a la dinastia Tang: a principis de la dinastia Tang, el Festival de la Mitja Tardor va prendre forma gradualment i va començar a estendre's àmpliament entre la gent. Durant la dinastia Tang, el costum d'apreciar la lluna a la nit de mitja tardor es va fer prevalent i el festival va ser designat oficialment com el Festival de mitja tardor.
• Prevalència a la dinastia Song: després de la dinastia Song, la Festa de la Mitja Tardor es va fer encara més popular, convertint-se en la segona festa tradicional més important després de la Festa de la Primavera.
• Desenvolupament a les dinasties Ming i Qing: durant les dinasties Ming i Qing, l'estatus del Festival de la Mitja Tardor va augmentar encara més, rivalitzant en importància amb el dia d'Any Nou, i els costums del festival es van tornar encara més diversos i colorits.
  

  III. Llegendes principals

  • Chang'e Flying to the Moon: aquesta és una de les llegendes més populars associades al Festival de Mitja Tardor. Es diu que després que Hou Yi abatés nou sols, la Reina Mare d'Occident li va donar un elixir d'immortalitat. Tanmateix, Hou Yi es va mostrar reticent a deixar la seva dona Chang'e, així que li va confiar l'elixir. Més tard, el deixeble de Hou Yi, Feng Meng, va obligar a Chang'e a lliurar l'elixir, i Chang'e se'l va empassar, ascendint al palau de la lluna. Hou Yi va trobar a faltar Chang'e i organitzaria una festa al jardí cada any el 15è dia del vuitè mes lunar, amb l'esperança que tornés per reunir-se amb ell. Aquesta llegenda afegeix un fort color mític a la Festa de la Mitja Tardor.
  • L'emperador Tang Minghuang aprecia la lluna: una altra història afirma que el Festival de la Mitja Tardor es va originar a partir de l'apreciació de la lluna de l'emperador Tang Minghuang. La nit del Festival de la Mitja Tardor, l'emperador Tang Minghuang va apreciar la lluna i la gent va seguir el seu exemple, reunint-se per gaudir del bell paisatge de la lluna quan estava plena. Amb el temps, això es va convertir en una tradició que s'ha anat passant.

  IV. Connotacions culturals

  • Reunió: la connotació cultural bàsica del Festival de la Mitja Tardor és la reunió. Aquest dia, sigui on sigui la gent, intentaran tornar a casa per retrobar-se amb les seves famílies, apreciar junts la lluna brillant i celebrar el festival.
  • Collita: la Festa de la Mitja Tardor també coincideix amb l'època de la collita a la tardor, de manera que també conté el significat de resar per una collita abundant i felicitat. La gent celebra la Festa de la Mitja Tardor per expressar el seu agraïment a la natura i els seus millors desitjos per al futur.
  • Aquesta traducció ofereix una visió completa dels orígens, el desenvolupament històric, les llegendes i les connotacions culturals de la Festa de la Mitja Tardor.